Beispiele für die Verwendung von "erinnerst" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle249 remember197 remind52
Erinnerst du dich an mich? Do you remember me?
Du erinnerst mich an deinen Bruder. You remind me of your brother.
Erinnerst du dich, was sie sagte? Do you remember what she said?
Du erinnerst mich an deine Mutter. You remind me of your mother.
Erinnerst du dich noch an mich? Do you remember me?
Du erinnerst mich an deinen Vater. You remind me of your father.
Du erinnerst dich besser daran als ich. You remember it better than I do.
Du erinnerst mich an meine Mutter. You remind me of my mother.
Du erinnerst dich besser an Dinge als ich. You remember things more easily than me.
Du erinnerst dich nicht; ich werde es nie vergessen. You don't remember, I'll never forget.
Er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht? He introduced you to me, don't you remember?
Erinnerst du dich, wann ich dich zum letzten Mal gesehen habe? Do you remember when I saw you last?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns kennengelernt haben? Do you remember the day when you and I first met?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns getroffen haben? Do you remember the day when we first met?
Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns zum ersten Mal getroffen haben? Do you remember the day when we first met?
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Ich erinnere mich an alles. I remember everything.
Woran erinnert dich dieser Hut? What does this hat remind you of?
Wenn ich mich recht erinnere. While I remember...
Sie erinnern mich an Ihren Vater. You remind me of your father.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.