Beispiele für die Verwendung von "es ist einfach zum heulen" im Deutschen

<>
Es ist einfach zum Heulen It's enough to make you weep
Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden. It is easy to tell him from his brother.
Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind. It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
Es ist einfach für dich, dieses Problem zu lösen. It is easy for you to solve this problem.
Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen. It is easy to add numbers using a calculator.
Es ist einfach nicht fair. It's just not fair.
Es ist einfach. It's easy.
Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen. Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen. It's easy to pick up bad habits.
Es ist einfach zu früh. It's just too soon.
Schreibtischarbeit ist einfach nicht mein Fall. Desk work is just not my cup of tea.
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Sie ist einfach nur bösartig. She's just evil.
Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.
Das Buch ist einfach. The book is easy.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Das ist einfach dämlich. This is just stupid.
Es ist nicht schwer, sondern leicht. It’s not heavy, but light.
Dieser Wein ist einfach köstlich! This wine is extremely delicious.
Es ist nicht bekannt, wer in dieser Angelegenheit den Hut auf hat. It is not known who has the authority in this matter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.