Exemplos de uso de "es ist zum verzweifeln" em alemão

<>
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Es ist nicht schwer, sondern leicht. It’s not heavy, but light.
Es ist nicht bekannt, wer in dieser Angelegenheit den Hut auf hat. It is not known who has the authority in this matter.
Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Es ist ein sehr seltsamer Fall. It's a very strange case.
Es ist ärgerlich, dass er nur an sich selbst denkt. The trouble is that he thinks only of himself.
Es ist dir überlassen, ob du gehst oder bleibst. You are free to go or to stay.
Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Es ist Tom peinlich, Verhüterlis zu kaufen. Tom is embarrassed about buying condoms.
Es ist fünf Jahre her, dass wir hierher gezogen sind. It is five years since we moved here.
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Es ist wahr. It's true.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme. It's the first time I warm myself by a fireplace.
Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zuviel. No, I cannot let you in, there's one person too many.
Es ist nicht so leicht, wie du glaubst. It's not as easy as you think.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen. It is foolish to equate money with happiness.
Es ist viel Wasser den Rhein hinunter geflossen seit unserem letzten Treffen. It's been ages since we last met.
Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht. I don't care whether he agrees or not.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS