Beispiele für die Verwendung von "füchse" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle12 fox12
Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben. We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Der Hund verfolgte den Fuchs. The dog ran after a fox.
Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz. Every fox praises its tail.
Ein Fuchs kam des Wegs. A fox came along.
Der Jäger erschoss den Fuchs. The hunter shot the fox dead.
Der Jäger schoss den Fuchs tot. The hunter shot the fox dead.
Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.
Der Jäger hat einen Fuchs geschossen. The hunter shot a fox.
Der Fuchs und der Bär lebten zusammen. The fox and the bear lived together.
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. That fox must have killed the hen.
Ich mag ihn nicht, weil er durchtrieben wie ein Fuchs ist. I don't like him because he is sly as a fox.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.