Beispiele für die Verwendung von "fühle" im Deutschen mit Übersetzung "feel"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle251 feel246 touch1 andere Übersetzungen4

einblenden

Ich fühle mich etwas müde. I'm feeling sort of tired.

Ich fühle mich nicht gut. I don't feel well.

Ich fühle mich heute besser. I feel myself better today.

Ich fühle mich heute schlecht. I feel bad today.

Ich fühle mich oft niedergeschlagen. I often feel depressed.

Heute fühle ich mich besser. I feel better today.

Ich fühle mich jetzt wohl. I'm feeling fine now.

Ich fühle die Kälte sehr. I feel the cold very much.

Ich fühle mich immer müde. I always have a tired feeling.

Ich fühle mich sehr krank. I feel very ill.

Ich fühle mich oft deprimiert. I feel depressed often.

Ich fühle mich sehr fiebrig. I feel very feverish.

Ich fühle mich heute etwas deprimiert. I'm feeling a little blue today.

Jetzt fühle ich mich auch so. Now I feel the same.

Ich fühle mich heute morgen gut. I'm feeling good this morning.

Ich fühle, dass ich frei bin. I feel that I am free.

Ich fühle mich nicht so gut. I don't feel so good.

Ich fühle mich hier nicht wohl. I don't feel comfortable here.

Ich fühle mich heute viel besser. I'm feeling much better today.

Im Winter fühle ich mich müder. I feel more tired in the wintertime.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen