Beispiele für die Verwendung von "fünfzehn" im Deutschen mit Übersetzung "fifteen"

<>
Übersetzungen: alle21 fifteen19 andere Übersetzungen2
Mein Vater ist erst fünfzehn. My father is only fifteen years old.
Wir sind insgesamt fünfzehn Personen. We are fifteen in all.
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. The bus leaves every fifteen minutes.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. It will cost around fifteen dollars.
Tom war nur fünfzehn Minuten weggewesen. Tom was only gone for fifteen minutes.
Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt. My father is only fifteen years old.
Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet. It was less than fifteen dollars.
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt. There were fifteen persons injured in the accident.
Auf diesem Bild war ich fünfzehn Jahre alt. I was fifteen years old in this picture.
Mein Vater hat über fünfzehn Jahre in Nagoya gelebt. My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert. The price of this car is discounted fifteen percent.
Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Der Bus wird in fünfzehn Minuten an der Haltestelle ankommen. The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
Laut Andy Warhol wird jeder einmal fünfzehn Minuten Ruhm haben. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
Als ich fünfzehn war, habe ich ein eigenes Zimmer bekommen. When I was fifteen, I got a room of my own.
Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren. Fifteen years have passed since we went there last.
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen, doch in Wirklichkeit ist es schon fünfzehn Jahre her. I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.