Beispiele für die Verwendung von "fluß" im Deutschen mit Übersetzung "river"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle128 river121 flow7

einblenden

Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund. Her ring fell into a river and sank to the bottom.

Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.

Wie breit ist dieser Fluss? How wide is this river?

Sein Haus ist am Fluss. His house is by the river.

Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.

Im Fluss schwimmen viele Fische. Many fish swim in the river.

Sein Haus liegt am Fluss. His house stands by the river.

Sie durchschwamm den breiten Fluss. She swam across the wide river.

Darf ich zum Fluss gehen? May I go to the river?

Er ging den Fluss entlang. He walked along the river.

Nackte Jungen schwammen im Fluss. Naked boys were swimming in the river.

Wirf keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.

Werft keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.

Der Fluss trat über seine Ufer. The river flowed over its banks.

Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen. The river was alive with fresh water fish.

Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen. He attempted to swim across the river.

Sein Haus ist nahe einem Fluss. His house is near a river.

Es hing Nebel über dem Fluss. A mist hung over the river.

Ich gehe oft im Fluss schwimmen. I often go swimming in the river.

Lasst uns runter zum Fluss weiterschlendern. Let's mosey on down to the river.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen