Beispiele für die Verwendung von "frei" im Deutschen

<>
Würdest du mir diesen Platz frei halten? Will you hold this seat for me?
Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei. The court acquitted him of the charge of murder.
Würden Sie mir diesen Platz frei halten? Will you hold this seat for me?
Bitten und Bieten steht frei There's no harm in trying
Sie haben einen Tag frei You've a day off
Halt mir einen Platz frei. Save me a seat.
Sie ließen den Gefangenen frei. They released the prisoner.
Die Polizei ließ ihn frei. The police released him.
Entschuldigung, ist hier noch frei? Excuse me, is this seat taken?
Er ist frei erzogen worden. He's had a liberal upbringing.
Haben Sie noch Zimmer frei? Do you have any rooms available?
Tom ließ den Vogel frei. Tom freed the bird.
Haltet mir einen Platz frei. Save me a seat.
Haben Sie ein Zimmer frei? Do you have a room?
Tom will einen Tag frei nehmen. Tom wants to take a day off.
Ich war so frei, sie anzurufen. I took the liberty of calling her.
Ich nahm mir eine Woche frei. I took a week off.
Er nahm sich einen Tag frei. He took a day off.
Halten Sie mir einen Platz frei. Save me a seat.
Ich nehme mir morgen Nachmittag frei. I'm taking tomorrow afternoon off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.