Beispiele für die Verwendung von "fremde" im Deutschen mit Übersetzung "stranger"

<>
Unser Hund wird Fremde beißen. Our dog will bite strangers.
Sie ist Fremden gegenüber schüchtern. She is shy of strangers.
Maria spricht gern mit Fremden online. Mary likes to talk to strangers online.
Ich fühle mich unter Fremden recht wohl. I feel quite at ease among strangers.
Man sollte keine Süßigkeiten von Fremden annehmen. You shouldn't accept candy from strangers.
Sie fühlt sich bei Fremden selten wohl. She is seldom at ease with strangers.
Es war meine erste Nacht unter Fremden. It was my first night among strangers.
Menschen auf dem Lande haben oft Angst vor Fremden. Country people are often afraid of strangers.
Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden. Trust people, but don't take candy from strangers.
Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst. You should be on your guard when doing business with strangers.
Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder. Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.