Beispiele für die Verwendung von "gefängnis" im Deutschen mit Übersetzung "jail"
Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
The judge sentenced him to a jail term of five years.
Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt.
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
Sie schickten ihn ins Gefängnis für all seine Verbrechen.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt.
He was put in jail for writing the book.
Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
The company accountant was sent to jail for cooking the books.
In einem Schiff zu sein bedeutet in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt.
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste.
Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung