Beispiele für die Verwendung von "gehe" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle1772 go1198 be320 walk146 leave89 andere Übersetzungen19
Ich gehe gern ins Kino. I like to go to the movies.
Ich gehe die Treppe hinunter. I am going down the stairs.
Ich gehe immer zu Fuß. I always walk.
Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt. Whoever made that last comment, please leave now.
Ich gehe in die Stadt. I'm going downtown.
Ich gehe heute nachmittag zum Arzt. I am going to see the doctor this afternoon.
Normalerweise gehe ich zu Fuß. I usually walk.
Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe. After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Ich gehe, wenn er zurückkommt. I will go when he comes back.
Gehe ich in die richtige Richtung? Am I going in the right direction?
Während ich singe, gehe ich. While I sing, I'm walking.
Ich gehe nicht dorthin zurück. I'm not going back.
Es ist Zeit, dass ich gehe. It is time I left here.
Ich gehe zwanzig Meilen am Tag. I walk twenty miles a day.
Ich gehe früh ins Bett. I go to bed early at night.
Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. I am not going anywhere on Sunday.
Ich gehe in einem Park spazieren. I'm taking a walk in a park.
Ich gehe selten in Büchereien. I seldom go to a library.
Ich gehe meiner Schwester auf den Geist. I am annoying my sister.
Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule. I usually walk to school.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.