Exemplos de uso de "gemeinsam benutzt" em alemão
Sie benutzt nie Papiertücher. Sie ist so ein Ökofreak, weißt du.
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.
Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen?
What method do you use to organize your files?
Die Japaner haben eine ganze Menge gemeinsam mit den Chinesen.
The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
What method do you use to organize your files?
Tom aß allein, obwohl er gehofft hatte, gemeinsam mit Mary zu essen.
Tom ate by himself even though he had hoped to eat with Mary.
Ein Samurai, selbst wenn er nichts gegessen hat, benutzt einen Zahnstocher wie ein Lord.
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
Ich kann nicht verstehen, warum sie so gute Freunde sind: Sie haben wenig gemeinsam.
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.
Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
He uses foul language whenever he gets angry.
Töten ist verboten; jeder Mörder wird bestraft, es sei denn, er hat gemeinsam mit vielen anderen Männern und zum Klang von Trompeten getötet.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
Es wird wichtig für uns, zu wissen, wie man einen Computer benutzt.
It is becoming important for us to know how to use a computer.
Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Ich habe Anki eine Woche lang nicht benutzt und jetzt sind 500 Karteikarten fällig.
I haven't used Anki in a week and now I have 500 flashcards due.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie