Beispiele für die Verwendung von "gemocht" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1014 like615 want324 may59 wish15 like to1

einblenden

Ich habe das nicht gemocht. I didn't like that.

Hast du das Essen gemocht? Did you like the meal?

Ich werde gemocht, aber nicht geliebt. People like me, but they don't love me.

Tom wird von seinen Freunden gemocht. Tom is liked by his friends.

Der Elefant wird von kleinen Kindern gemocht. The elephant is liked by little children.

Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?

Ich möchte noch ein Bier. I want another beer.

Er mag recht gehabt haben. He may have been right.

Ken möchte sein Englisch aufpolieren. Ken wishes to brush up his English.

Ich möchte mich auf Brustkrebs untersuchen lassen. I'd like to have a test for breast cancer.

Du magst keine Liebesgeschichten, oder? You don't like love stories, do you?

Er möchte seine Bücher loswerden. He wants to get rid of his books.

Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen. Their view of life may appear strange.

Er möchte gern Arzt werden. He wishes to become a doctor.

Wie magst du deinen Rindfleischeintopf? How do you like your beef stew?

Tom möchte dir etwas zeigen. Tom wants to show you something.

Möge die Königin lange leben! May the queen live long!

Ich möchte meinen Vater sehen. I wish to see my father.

Magst du Tee oder Kaffee? Do you like tea or coffee?

Ich möchte in Ruhe lesen I want to read in peace

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen