Beispiele für die Verwendung von "gepflanzt" im Deutschen mit Übersetzung "plant oneself"

<>
Übersetzungen: alle75 plant58 plant oneself17
Wer hat den Baum gepflanzt? Who planted the tree?
Sie haben diese Bäume gepflanzt. These trees were planted by them.
Ich habe Rosen im Garten gepflanzt. I planted roses in the garden.
Die Apfelbäume wurden alt und neue wurden gepflanzt. The apple trees grew old and new ones were planted.
Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt. I planted an apple tree in my garden.
Ungefähr ein Dutzend Bäume sind bald schon gepflanzt worden. About a dozen trees had soon been planted.
Die Bäume sind im Abstand von 30 Metern gepflanzt. The trees are planted at intervals of thirty meters.
Die Bäume sind in einem Abstand von drei Metern gepflanzt. The trees are planted three meters apart.
Sie pflanzte im Garten Rosen. She planted roses in the garden.
Ich pflanzte Rosen im Garten. I planted roses in the garden.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten. I am planting beans in my garden.
Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme. Tom is planting a palm tree in his backyard.
Sie pflanzte mehrere Stiefmütterchen in das Beet. She planted some pansies in the flower bed.
Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt. Planting forests is good for the environment.
Mein Nachbar pflanzt neues Gras in seinem Garten. My neighbor is planting new grass in his yard.
Der Gärtner pflanzte einen Rosenbaum mitten in den Garten. The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen. My mother is busy planting flowers in the garden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.