Beispiele für die Verwendung von "geschützte" im Deutschen

<>
einblenden
Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Die Einrichtung muss geschützt werden. The institution must be protected.
Er suchte Schutz vor dem Regen. He sought shelter from the rain.
Security Master schützt deine Privatsphäre Security Master protects your privacy
Sie suchten Schutz vor dem Regen. They sought shelter from the rain.
Gesetz schützt die Dummköpfe nicht. Law doesn't protect the fools.
Der alte Mann gab dem Kind Schutz. The old man gave the child shelter.
Der Polizist schützte den Zeugen. The policeman protected the witness.
Ich werde dich vor Gefahr schützen. I will protect you from danger.
Zuerst musst du dich selbst schützen. First, you must protect yourself.
Ich werde Sie vor Gefahr schützen. I will protect you from danger.
Ich werde euch vor Gefahr schützen. I will protect you from danger.
Wir sind hier, um Sie zu schützen. We're here to protect you.
Er ist hier, um dich zu schützen. He's here to protect you.
Ich bin hier, um dich zu schützen. I'm here to protect you.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln. Golden guns don't protect you from bullets.
Sie ist hier, um dich zu schützen. She's here to protect you.
Wir sind hier, um dich zu schützen. We're here to protect you.
Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. We must try to protect the environment.
Mein Schirm schützt mich vor dem Regen. My umbrella protects me from the rain.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen