Beispiele für die Verwendung von "gesund" im Deutschen

<>
Mein Großvater ist sehr gesund. My grandfather is very healthy.
Du wirst bald gesund sein. You will soon get well.
Die Firma ist geschäftlich gesund The company is sound
Er ist jung und gesund. He's young and healthy.
Er wird bald wieder gesund. He'll get well soon.
Wir sind gesund und munter angekommen. We have arrived safe and sound.
Deine Kinder sehen gesund aus. Your children look healthy.
Wird sie bald wieder gesund? Will she get well soon?
Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
Unser Baby wurde gesund geboren. Our baby was born healthy.
Wird er bald wieder gesund? Will he get well soon?
Es ist gesund und normal. It's healthy and normal.
Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund. I hope you get well soon.
Es ist gesund, verrückt zu sein. Being crazy is healthy.
Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund. I hope you get well soon.
Es ist gesund und ganz normal. It's healthy and normal.
Ich hoffe, Sie werden bald wieder gesund. I hope you get well soon.
Hoffentlich wird er bald gesund sein. Hopefully he will be healthy soon.
Mein Vater ist nach wie vor gesund. Father is well as usual.
Er ist trotz seines hohen Alters gesund. Even though he's very old, he's healthy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.