Beispiele für die Verwendung von "gewöhnlicher" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle79 usual69 ordinary7 normally3
Er ist kein gewöhnlicher Schüler. He is no ordinary student.
Das war kein gewöhnlicher Sturm. That was no ordinary storm.
"Demnach ist es aus Stein gebaut?" "Es ist gewöhnlicher Stahlbeton." "So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."
Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.
Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen. I use ordinary slips of paper as bookmarks.
Wie viele Stunden arbeitest du gewöhnlich? How many hours do you normally work?
Ich wasche gewöhnlich das Geschirr. I usually do the dishes.
Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen. I have no interest in ordinary people.
Dieses Verb wird gewöhnlich nur in der dritten Person benutzt. This verb is normally used only in the third person.
Gewöhnlich frühstücke ich um sieben. I usually have breakfast at seven.
Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen. Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
Dieses Verb tritt gewöhnlich nur in der dritten Person auf. This verb is normally used only in the third person.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. I usually study math in the evening.
Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? What is usually the cause for the pain?
Gewöhnlich nennen wir ihn Toshi. We usually call him Toshi.
Wo kaufst du gewöhnlich Kleidung? Where do you usually buy clothes?
Butterbrot ist ihr gewöhnliches Frühstück. Bread and butter is their usual breakfast.
Wann stehst du für gewöhnlich auf? What time do you usually get up?
Er kommt wie gewöhnlich zu spät He's late as usual
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.