Ejemplos del uso de "ging ab" en alemán

<>
Eins der Autoräder ging ab. One of the car wheels came off.
Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt. His death was broadcast all over the world.
Ich ging mit meinem Sohn spazieren. I went for a walk with my son.
Er ging, um bei seinem Vetter zu bleiben. He went to stay with his cousin.
Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. The explanation was beyond my understanding.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. He left without saying goodbye.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging. Jim looked right and left before he crossed the road.
Ich ging zu Fuß zur Schule. I walked to school.
Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien. She went to Italy to study literature.
Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett. His work finished, he went to bed.
Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf. He went to Paris, where he met me for the first time.
Gestern ging ich in den Fluss schwimmen. I went swimming in the river yesterday.
Uns ging die Nahrung aus. We ran out of food.
Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig. I went into a tearoom, where I happened to see him.
Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten. He went to the United States to study medicine.
Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran. Economic development proceeded slowly.
Ich ging oft mit ihm angeln. I often went fishing with him.
Sobald sie die Klingel hörte, ging sie ans Telefon. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR