Beispiele für die Verwendung von "glückliches" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle175 happy175
Sie führten ein glückliches Leben. They lived a happy life.
Ich führe eine glückliches Leben. I lead a happy life.
Auf ein langes und glückliches Leben! Here's to a long and happy life!
Sie haben ein glückliches Leben geführt. They lived a happy life.
Maria ist jetzt ein glückliches kleines Mädchen. Mary is now a happy little girl.
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Merry Christmas and a Happy New Year
Die meisten Hollywoodfilme haben ein glückliches Ende. Most Hollywood movies have a happy ending.
Die Sache wird ein glückliches Ende nehmen. The affair will come to a happy conclusion.
Insgesamt gesehen hatte mein Vater ein glückliches Leben. Considering everything, my father's life was a happy one.
Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt. All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Das adoptierte Kind führte in seiner neuen Familie ein glückliches Leben. The adopted child lived a happy life with her new family.
Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.
Sie scheint glücklich zu sein. She seems to be happy.
Tom sieht sehr glücklich aus. Tom looks very happy.
Sie sieht sehr glücklich aus. She looks very happy.
Vielleicht ist er nicht glücklich. He might not be happy.
Ich habe John glücklich gemacht. I made John happy.
Sie sahen alle glücklich aus. They all looked happy.
Was bin ich heute glücklich! How happy I am today!
Sie sagte, sie sei glücklich. She said that she was happy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.