Beispiele für die Verwendung von "großem" im Deutschen

<>
einblenden
Diese Uhr ist von großem Wert. This watch is of great value.
Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen. The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
Sie ist eine Frau von großem literarischen Können. She is a woman of great literary ability.
Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein. This book will be of great use to us.
Ihrer Nachricht sehen wir mit großem Interesse entgegen We look forward to your message with great interest
Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können. He plays the role of Macbeth with great skill.
Mit großem Interesse haben wir Ihren bisherigen Werdegang verfolgt We have followed your career to date with great interest
Von großem Interesse für uns ist, zu welchen Bedingungen im allgemeinen Geschäfte in Ihrem Land abgeschlossen werden It is of great interest to us under which conditions general business transactions are concluded in your country
Diese Sonnenbrille ist zu groß. These sunglasses are too big.
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Die Hose ist zu groß. These trousers are too large.
Er ist nicht so groß. He is not so tall.
Diese Schachteln sind gleich groß. These boxes are the same size.
Mary ist kein großer Fußball-Fan. Mary is not a huge football fan.
Am Satzanfang schreibt man groß. A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Ich lege immer großen Wert auf Wissen. I always place a high value on knowledge.
Er war sehr groß und dünn, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Mein Löffel ist zu groß! My spoon is too big!
Japan importiert große Mengen Rohöl. Japan imports great quantities of crude oil.
Mein Löffel ist sehr groß! My spoon is very large.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen