Sentence examples of "gut dran" in German

<>
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. I could swim well when I was a boy.
Nun bin ich dran, seit ich den Geburtstag meiner Frau vergessen habe. My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden. Well do I remember the day you were born.
Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran. The plane was late due to bad weather.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Jetzt bin ich dran. It's now my turn.
Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug. This tie goes well with the suit, I guess.
An deiner Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.
Du siehst gut aus in diesem roten Pullover. You look nice in that red sweater.
Bald bist du dran, Bashar! It's your turn soon, Bashar!
Ich bin gut in Wissenschaft. I'm good at science.
Du bist heute Morgen sehr früh dran. You are very early this morning.
Ich bin gut im Singen. I'm good at singing.
Das Telefon klingelt. Susan geht dran. The telephone rings. Susan picks it up.
Tony spricht so gut Englisch wie du. Tony speaks English as well as you.
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Er kann gut kochen. He is good at cooking.
Du bist dran mit Singen. It's your turn to sing.
Es war wirklich gut. It was really good.
Da muss was Wahres dran sein. There is some truth in that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download