Beispiele für die Verwendung von "höchst" im Deutschen

<>
Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen. I read a most interesting novel yesterday.
Das Känguru springt sehr hoch. The kangaroo jumps very high.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Die Wellen sind heute hoch. The waves are high today.
Der Palast hat einen hohen Turm. The palace has a tall tower.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Was ist das für ein hohes Gebäude? What's that tall building?
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. The bridge is very long and very tall.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Sie sehen das hohe Gebäude dort drüben, oder? You see that tall building over there, don't you?
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude. The new concert hall is a tall, modern, structure.
Orangen haben einen hohen Vitamingehalt. Oranges have a high vitamin content.
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Gestern hatte ich hohes Fieber. Yesterday I had a high fever.
Er bekommt ein hohes Gehalt. He gets a high salary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.