Beispiele für die Verwendung von "hübsch" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle54 pretty43 handsome2 andere Übersetzungen9
Sie ist klug und hübsch. She's smart and beautiful.
Nanako ist echt hübsch, oder? Nanako is really cute, isn't she?
Ich mag alles, was hübsch ist. I love whatever is cute.
Sie ist nach wie vor hübsch. She is as beautiful as ever.
Ich sehe, dass das Mädchen hübsch ist. I see the girl is beautiful.
Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch. She is both rich and very beautiful.
Lucy ist hübsch, aber sie hat einen scheußlichen Charakter. Lucy's cute, but she's got an atrocious character.
Hübsch, intelligent und scharf - das beschreibt, was er nicht ist. Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig. Good-hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good-hearted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.