Beispiele für die Verwendung von "hübsche" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle51 pretty43 handsome2 andere Übersetzungen6
Sie hat eine hübsche Puppe. She has a pretty doll.
Wie auch immer, das ist nur etwas für hübsche Männer. However that's only for handsome men.
Was für eine hübsche Blume. What a pretty flower.
Da sind hübsche Blumen im Garten. There are pretty flowers in the garden.
Er verlor sein Herz an das hübsche Mädchen. He lost his heart to the pretty girl.
Ein paar hübsche Vögel fliegen über den Bäumen. Some pretty birds are flying above the trees.
Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand. The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Die beiden Schwestern sind hübsch. Both sisters are pretty.
Mein Freund ist klug, hübsch und auch freundlich. My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
So hübsch wie ein Bild. As pretty as a picture.
Sie sieht wirklich hübsch aus. She looks actually pretty.
Wie hübsch deine Schwester ist! How pretty your sister is!
Sie trug einen hübschen Hut. She wore a pretty hat.
Shinja heiratete ein hübsches Mädchen. Shinya married a pretty girl.
Junko ist ein hübsches Mädchen. Junko is a pretty girl.
Ist sie ein hübsches Mädchen? Is she a pretty girl?
Er heiratete ein hübsches Mädchen. He married a pretty girl.
Sie ist eher hübsch als schön. She is pretty rather than beautiful.
Du bist hübsch wie die Kirschblüte. You are pretty like a cherry blossom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.