Beispiele für die Verwendung von "hühner" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Wir haben zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner. We have two dogs, three cats, and six chickens.

Ich habe zwei Hunde, drei Katzen und sechs Hühner. I have two dogs, three cats, and six chickens.

Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller. When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.

Kannst du das Huhn fangen? Can you catch the chicken?

Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. That fox must have killed the hen.

Kannst du das Huhn packen? Can you catch the chicken?

Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn Even a blind hen sometimes finds a grain of corn

Kannst du das Huhn einfangen? Can you catch the chicken?

Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn. Better an egg today than a hen tomorrow.

Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung. She only eats free-range chicken.

Er weiß, wie man ein Huhn rupft. He knows how to pluck a chicken.

Ich bin dabei, ein Huhn zu schlachten. I am slaughtering a chicken.

Tom drehte dem Huhn den Hals um. Tom wrung the chicken's neck.

Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft? When was the last time you plucked a chicken?

Ein Truthahn ist ein bisschen größer als ein Huhn. A turkey is a little bigger than a chicken.

Sie kocht Huhn so wie ich es gern habe. She cooks chicken the way I like.

Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein. As for me, I like chicken better than pork.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen