Beispiele für die Verwendung von "harte Hirnhaut" im Deutschen

<>
Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit. He gained the prize by dint of hard work.
Sie fürchten keine harte Arbeit. They're not afraid of hard work.
Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.
Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit. I take my hat off to him for his hard work.
Tom wusste Marys harte Arbeit zu schätzen. Tom appreciated Mary's hard work.
Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen. Hard work and dedication will bring you success.
Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs. Hard work is the price of success.
Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist. Hard work has made him what he is.
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit. Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Dieser Job erfordert viel harte Arbeit. This job involves lots of hard work.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?! Hard work never killed anyone. But why take the risk?!
Die Firma macht harte Zeiten durch The company is going through a difficult time
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.