Beispiele für die Verwendung von "hat unrecht" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Einer von euch beiden hat unrecht. Either you or he is wrong.

Er scheint Unrecht zu haben. It seems that he is wrong.

Ich sagte ihm, dass er Unrecht hatte. I told him that he was wrong.

Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat. She doesn't admit that she is wrong.

Tom überzeugte Mary davon, dass sie Unrecht hatte. Tom convinced Mary that she was wrong.

Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte. No one had the heart to say he was wrong.

Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat. I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht. In my opinion, you are wrong.

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.

Sie hat wahrscheinlich unrecht. She's probably wrong.

Er hat wahrscheinlich unrecht. He's probably wrong.

Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise. Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.

Martina hat Angst vor emotionaler Nähe. Martina fears emotional closeness.

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.

Er wird nie nachgeben, selbst wenn er im Unrecht ist. He will never give in even when he is wrong.

Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom owns a yellow sports car.

Er hat gestern einen Brief geschrieben. He wrote a letter yesterday.

Du hast nicht ganz unrecht. You're not entirely wrong.

Sie hat ihn zuerst in Boston getroffen. She first met him in Boston.

Da hast du unrecht. You're wrong about that.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen