Beispiele für die Verwendung von "hoffe" im Deutschen mit Übersetzung "hope"

<>
Übersetzungen: alle175 hope172 andere Übersetzungen3
Ich hoffe auf Ihr Einverständnis I hope this is agreeable to you
Ich hoffe, es regnet morgen. I hope it rains tomorrow.
Ich hoffe, euch alle wiederzusehen. I hope to meet you all again.
Ich hoffe von Ihnen zu hören. I hope to hear from you.
Ich hoffe, du wirst vollständig genesen. I hope you will be completely cured.
Ich hoffe, dass er morgen kommt. I hope he comes tomorrow.
Ich hoffe, du amüsierst dich gut. I hope you are having fun.
Ich hoffe, dass ihr mir helft. I hope that you will help me.
Ich hoffe, wir sehen uns bald! I hope to see you soon.
Ich hoffe, ich kann Sänger werden. I hope to become a singer.
Ich hoffe von dir zu hören. I hope to hear from you.
Ich hoffe, dass du mir hilfst. I hope that you will help me.
Ich hoffe, es ist jetzt kühler! I hope it is cooler now!
Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan I hope you'll back my plan
Ich hoffe, es war ein Dummejungenstreich! I hope it was a prank!
Ich hoffe, es wird dir gefallen. I hope you'll like it.
Ich hoffe, dass er mir hilft. I hope that he will help me.
Ich hoffe, wir sehen uns noch I hope we'll see each other again
Ich hoffe, dass er kommen wird. I hope that he will come.
Ich hoffe, sie wird mir helfen. I hope that she will help me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.