Beispiele für die Verwendung von "ihm" im Deutschen mit Übersetzung "she"

<>
Sie hat ihm ihr Alter verraten. She told him her age.
Sie hat ihm ihr Auto verkauft. She sold him her car.
Sie vertraut ihm mit ihrem Geld. She trusts him with her money.
Sie stellte ihm ihre Schwester vor. She introduced her sister to him.
Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr. She whispered something into his ear.
Sie ist gut bei ihm angeschrieben She's in his good books
Sie saß neben ihm mit geschlossenen Augen. She sat next him with her eyes closed.
Sie gab ihm ihren Namen und ihre Telefonnummer. She gave him her name and telephone number.
Keikos Eltern haben ihr ausgeredet, mit ihm auszugehen. Keiko's parents talked her out of dating him.
Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen. It was silly of him to refuse her offer.
Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme. She blamed him for all her problems.
Sie hat ihr ganzes Leben lang mit ihm zusammengewohnt. She lived with him all her life.
Tom wollte, dass Maria ihm von ihrer Kindheit erzähle. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke. She expected him to buy her an expensive gift.
Sie hat nur bittere Erinnerungen an die Zeit mit ihm. She has only bitter memories of her time with them.
Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei. She accused him of being inattentive to her.
Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe. I decided to tell him that I love her.
Es ist grausam von ihm, ihr solche Dinge zu sagen. It is cruel of him to say such things to her.
Seine Bemerkungen über ihre schlechte Fahrweise hat sie ihm übel genommen. She resented his remarks about her poor driving.
Als sie ihm ihr Herz öffnete, war es schon zu spät. When she opened her heart to him, it was already too late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.