Beispiele für die Verwendung von "ihr" im Deutschen mit Übersetzung "they"

<>
einblenden
Wisst ihr, wer sie sind? Do you know who they are?
Er ist ihr einziges Kind. He is the only child they have.
Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: "Heiratet ihr bald?" When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
Jesus aber wandte sich um und sah sie nachfolgen und sprach zu ihnen: „Was sucht ihr?“ Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?"
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Jeder Bürger sollte ihnen helfen. Every citizen ought to help them.
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. They liked what Jefferson said.
Herr White wollte ihnen helfen. Mr White wanted to help them.
Ihnen wurde ein Junge geboren. A baby boy was born to them.
Wir befreundeten uns mit ihnen. We made friends with them.
Wir haben auch ihnen geholfen. We helped them as well.
Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. The policeman commanded them to stop.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Were they being told the truth?
Das war recht von ihnen! That was right of them.
Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? Who taught them table manners?
Es mangelt ihnen an Industrie. They are wanting in industry.
Ich kenne keinen von ihnen. I know neither of them.
Wir amüsierten uns mit ihnen. We had fun with them.
Sie sind ihrer Bestrafung entkommen. They escaped being punished.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen