Beispiele für die Verwendung von "in meiner nähe" im Deutschen
„Wo sind meine Schlüssel?“ — „Die sind in meiner Handtasche.“
"Where are my keys?" "They are in my handbag."
Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben.
There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit.
I was keen on classical music in my school days.
Wie kann ich Wörter übersetzen, die es nur in meiner Sprache gibt?
How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
Als eine Wolke vor der Sonne vorbeizog, war mir fröstelig in meiner nassen Kleidung.
When a cloud passed in front of the sun, I felt chilly in my wet clothes.
In meiner Welt ist jeder ein Pony, und sie alle essen Regenbögen und kacken Schmetterlinge.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Ich lasse die Türen nicht auf, weil es Tiere in meiner Wohngegend gibt.
I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood.
Ich höre immer gerne klassische Musik in meiner Freizeit.
I always enjoy listening to classical music in my free time.
In meiner Nachbarschaft gibt es am vierten Juli eine Parade.
My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung