Beispiele für die Verwendung von "intelligenter" im Deutschen mit Übersetzung "intelligent"

<>
Übersetzungen: alle32 intelligent25 smart6 bright1
Biddle war ein äußerst intelligenter Mann. Biddle was an extremely intelligent man.
Mary ist intelligenter als ihre Schwester. Mary is more intelligent than her sister.
Ich bin nicht intelligenter als er. I am no more intelligent than he.
Es ist offensichtlich, dass du ein intelligenter Junge bist. It's obvious that you are an intelligent boy.
Meine Schwester ist sehr intelligent. My sister is very intelligent.
Er ist intelligent und gutaussehend. He's intelligent and good-looking.
Sie ist intelligent und gutaussehend. She's intelligent and good-looking.
Sie ist so intelligent wie er. She is as intelligent as he.
Sie ist weniger intelligent als du. She is less intelligent than you.
Thomas hielt ihn nicht für sehr intelligent. Thomas didn't consider him very intelligent.
Sie ist eine sehr intelligente junge Frau. She is a very intelligent young lady.
Sie ist eine sehr intelligente junge Dame. She is a very intelligent young lady.
Sie war so intelligent, wie sie schön war. She was intelligent as well as beautiful.
Sogar ein intelligentes Kind kann das nicht verstehen. Even an intelligent child cannot understand.
Jack ist der intelligenteste Junge in der Klasse. Jack is the most intelligent boy in the class.
Er ist nicht so intelligent wie sein älterer Bruder. He is not as intelligent as his older brother.
Verglichen mit seinem Bruder ist er nicht so intelligent. Compared with his brother, he is not so intelligent.
Hübsch, intelligent und scharf - das beschreibt, was er nicht ist. Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person. A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
Es ist weder die stärkste Spezies, die überlebt, noch die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen. It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.