Beispiele für die Verwendung von "irren" im Deutschen

<>
Ich kann mich auch irren. I might be wrong.
Irren ist menschlich, Vergeben göttlich. To err is human, to forgive divine.
Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren. Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher. To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Ich denke, es könnte heute regnen, aber ich könnte mich irren. I think it might rain today, but I could be wrong.
"Irren ist menschlich, aber um etwas wirklich zu vermasseln, benötigt es einen Computer." - Farmers Almanac, 1978 "To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Mist, ich habe mich geirrt. Damn, I was wrong.
Ich fürchte, dass Sie sich irren I'm afraid you're mistaken
Offen gesagt, er irrt sich. Frankly speaking, he is wrong.
Ich fürchte, er wird sich irren. I am afraid he will make a mistake.
Offen gesagt, er irrt sich. Frankly speaking, he is wrong.
Ich muss zugeben, dass ich mich geirrt habe. I must admit that I was mistaken.
Er sah, dass er irrte. He saw he was wrong.
Du irrst dich bezüglich dessen, was ihn so nervös macht. You are mistaken as to what makes him so nervous.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre. Correct me if I am wrong.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre. Correct me if I am wrong.
Wenn du dich irrst, dann ich auch. If you are wrong, then so am I.
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre. Correct me if I am wrong.
Wenn du dich irrst, dann ich auch. If you are wrong, then so am I.
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre. Correct me if I am wrong.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.