Beispiele für die Verwendung von "ist der Meinung" im Deutschen
Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation.
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.
Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
Ich war der Meinung, dass es nichts ausmachte, was ich meinem Hund zu fressen gäbe.
I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Die Meinung der Schwachen gleicht sich schnell der Meinung der Starken an.
The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.
Ich bin der meinung, dass Not die Mutter der Erfindung ist.
I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.
This is the mildest winter that we have ever experienced.
„Wessen Schmuck ist das?“ — „Das ist der von Taninna.“
"Whose jewels are these?" "They are Taninna's."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung