Beispiele für die Verwendung von "jacke wie hose" im Deutschen

<>
Das ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Es ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Jacke wie Hose All the same
Ich möchte die gleiche Jacke, wie du sie trägst. I want the same jacket as you are wearing.
Die Hose ist zu groß. These trousers are too large.
Tom näht seine Jacke. Tom is sewing his jacket.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Ich zog meine Hose an. I put on my trousers.
Er legte seine Jacke ab. He took off his coat.
Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon. Julian wears round glasses like John Lennon's.
Die Hose ist schmutzig. These trousers are dirty.
Ich mag diese Jacke nicht. I don't like this jacket.
Es sieht aus wie eine Ente. It looks like a duck.
Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd. He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
Er bemerkte ein Loch in seiner Jacke, aber versuchte es zu ignorieren. He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.
Meine Schwester bügelt meine Hose. My sister presses my trousers.
Sie hat ihm seine Jacke gegeben. She handed him his jacket.
Wie war dies möglich? How could that happen?
Ich möchte diese Hose reinigen lassen. I'd like to have these pants cleaned.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.