Beispiele für die Verwendung von "jugend" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle32 youth21 young people4 andere Übersetzungen7
Die Jugend passt sich leicht an. The young adapt to change easily.
Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend. What fools men are in their salad days.
Das Lied erinnert mich an meine Jugend. The song reminds me of my young days.
Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an. The young adapt to change easily.
Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein. She seems to have been happy when she was young.
Es heißt, er sei in seiner Jugend sehr arm gewesen. They say that he was very poor when he was young.
Immer, wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Jugend zurück. Whenever I hear that song, I think of my younger days.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.