Beispiele für die Verwendung von "könige" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle66 king66
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Er war ein guter König. He was a good king.
Der König regierte das Land. The king governed the country.
Der König unterdrückte sein Volk. The king oppressed his people.
Der König hat sich ausgezogen. The king took his clothes off.
Der König missbrauchte seine Macht. The king abused his power.
Er diente seinem König getreulich. He served his king faithfully.
Der König trägt immer eine Krone. The king always wears a crown.
Es war einmal ein grausamer König. Once upon a time, there lived a cruel king.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. The king ordered that the prisoner should be set free.
Es lebte einmal ein großer König. Once there lived a great king.
Der König regierte gerecht sein Königreich. The king ruled his kingdom justly.
Ich bin der König der Welt! I'm the king of the world!
Der König regierte jahrelang das Land. The king ruled the country for years.
Der König hat seine Macht missbraucht. The king abused his power.
Er war jeder Zoll ein König. He was every inch a king.
Der König von Frankreich ist kahl. The King of France is bald.
Er war mehr als ein König. He was more than a king.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.