Beispiele für die Verwendung von "kühen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle21 cow21
einblenden
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Kühe sind den Hindus heilig. Cows are sacred to Hindus.
Ich habe eine ganze Kuh gegessen. I have eaten a whole cow.
Unsere Kuh gibt uns keine Milch. Our cow doesn't give us any milk.
Eine Kuh hat einen langen Schwanz. A cow has a long tail.
Die Kuh ist ein Symbol Europas. The cow is a symbol of Europe.
Er weiß, wie man eine Kuh melkt. He knows how to milk a cow.
Ah, so melkt man also eine Kuh? Ah, so that's how you milk a cow?
Eine Kuh vertreibt mit ihrem Schwanze Fliegen. A cow chases away flies with its tail.
Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz. A cow chases away flies with its tail.
Hast du schon einmal eine Kuh gemolken? Have you ever milked a cow?
Die Kühe essen auf der Weide Gras. Cows are eating grass in the meadow.
Die Kühe hinter meinem Haus fressen nur Tulpen. The cows behind my house only eat tulips.
Ich kann diese Kuh nicht melken. Sie ist krank. I cannot milk this cow. It's sick.
Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen. Cows supply us with many things we need.
Pass auf! Da sind fünf hungrige sowjetische Kühe im Garten! Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
„Von wem sind diese Kühe?“ — „Sie sind von meiner Großmutter.“ "Whose cows are these?" "They are my grandmother's."
Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind. When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Io war eine der Geliebten von Zeus und wurde von ihm in eine Kuh verwandelt. Io was one of the lovers of Zeus and was transformed into a cow by him.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen. The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen