Exemplos de uso de "kümmert" em alemão

<>
Wer kümmert sich um eure Hunde? Who's looking after your dogs?
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache. The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Wer kümmert sich um eure Hunde? Who's looking after your dogs?
Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten. Two nurses attended to the patient.
Sie kümmerte sich um ihr Baby. She looked after her baby.
Sie kümmerte sich um ihr Baby. She looked after her baby.
Ich muss mich um diese Katze kümmern. I have to look after this cat.
Ich musste mich um die Kinder kümmern. I had to look after the children.
Ich muss mich um die Kaninchen kümmern. I have to look after the rabbit.
Wer wird sich um das Baby kümmern? Who will look after the baby?
Ich werde mich um den Hund kümmern. I will look after the dog.
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache. The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Kümmere dich während meiner Abwesenheit um die Katze. Look after the cat while I'm away.
Kümmere dich während meiner Abwesenheit um die Katze. Look after the cat while I'm away.
Kümmere dich um die Katze, während ich fort bin. Look after the cat while I'm away.
Kümmere dich um die Katze, während ich fort bin. Look after the cat while I'm away.
Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe? Who would look after my children if I died?
Man erzählt sich, dass sie sich um das Waisenkind kümmerte. It is said that she looked after the orphan.
Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.