Beispiele für die Verwendung von "klopfte" im Deutschen mit Übersetzung "knock"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 knock25 tap2

einblenden

Tom klopfte an die Türe. Tom knocked on the door.

Jemand klopfte an die Tür. Someone knocked on the door.

Er klopfte an der Tür. He knocked at the door.

Sie klopfte an die Tür. She knocked on the door.

Er klopfte an die Tür. He knocked at the door.

Ihre Mutter klopfte an die Tür. Her mother knocked on the door.

Er klopfte an die geschlossene Tür. He knocked on the closed door.

Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür. An ugly man knocked on my door.

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf. I knocked on the door, but nobody answered.

Er klopfte wieder und wieder an die Tür, aber es gab keine Antwort. He knocked at the door again and again, but there was no answer.

Der letzte Mensch auf Erden saß in einem Zimmer. Da klopfte es an die Tür. The last man on Earth sat alone in a room. There was a knock at the door...

Jemand klopft an der Tür. Someone is knocking on the door.

Es klopft an der Tür. Someone is knocking at the door.

Klopfe bitte an, bevor du hereinkommst! Please knock before you come in.

Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten. Please knock before you come in.

Er hat an die geschlossene Tür geklopft. He knocked at the closed door.

Bitte klopf an, bevor du herein kommst. Please knock on the door before you enter.

Klopfe an, bevor du das Zimmer betrittst. Knock on the door before entering the room.

Warte mal, jemand klopft an meiner Tür. Hold on, someone is knocking at my door.

Er hat versucht, an die Tür zu klopfen. He tried to knock at the door.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen