Sentence examples of "kopfschmerzen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all19 headache19

show all

Ich habe heute leichte Kopfschmerzen. I have a slight headache today.

Tom wachte mit Kopfschmerzen auf. Tom woke up with a headache.

Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen. I have a slight headache.

Ich habe heute üble Kopfschmerzen. I have a bad headache today.

Der Junge beklagte sich über Kopfschmerzen. The boy complained of a headache.

Tom leidet schon den ganzen Tag an Kopfschmerzen. Tom has been suffering from a headache all day.

Er sagte, dass er unter starken Kopfschmerzen leide. He said he was suffering from a bad headache.

Ich habe zwei Aspirin gegen meine Kopfschmerzen genommen. I took two aspirins for my headache.

Er nutzte Kopfschmerzen als Ausrede früher gehen zu können. He used a headache as an excuse for leaving early.

Als ich heute morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen. When I got up this morning, I had a headache.

Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen. Aspirin can provide quick relief for a headache.

Er machte mich so wütend, dass ich Kopfschmerzen bekam. He made me so angry that I got a headache.

Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. I had a bad headache. That's why I went to bed early.

Mal im Ernst, du solltest wegen deiner Kopfschmerzen zum Arzt gehen. Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.

Ich wäre mit euch ins Kino gegangen, aber leider hatte ich Kopfschmerzen. I would have come to the cinema with you all, but unfortunately I had a headache.

Ich hatte rasende Kopfschmerzen; deswegen bin ich früher als sonst zu Bett gegangen. Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.

Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz erleichtern. This medicine will relieve your headache.

Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz lindern. This medicine will soothe your headache.

Diese Medizin wird sich um Deinen Kopfschmerz kümmern. This medicine will take care of your headache.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download