Beispiele für die Verwendung von "korrigieren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle28 correct27 rectify1
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Please correct the sentence.
Lehrer müssen es leid sein, wieder und wieder die gleichen Fehler in den Arbeiten ihrer Schüler zu korrigieren. Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.
Ich muss diesen Artikel korrigieren. I have to correct this article.
Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben. Correcting is sometimes harder than writing.
Korrigieren Sie mich, wenn ich mich irre. Correct me if I am wrong.
Falsche / fehlende Buchstaben in den Textdaten korrigieren. - Correct mistaken/missing characters in the text data.
Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben. Sometimes to correct is harder than to write.
Korrigieren Sie falsche / fehlende Buchstaben in den Textdaten. - Correct mistaken/missing characters in the text data.
Ich brauchte mehrere Stunden, um es zu korrigieren. It took me several hours to correct it.
Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Ich habe mir meinen Aufsatz von Herrn Jones korrigieren lassen. I had my composition corrected by Mr Jones.
Tom scheint nicht gewillt zu sein, seine Fehler zu korrigieren. Tom seems to be unwilling to correct his mistakes.
Wenn wir uns gegenseitig korrigieren, können wir alle unser Esperanto verbessern. Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
Wenn ich einen Beispielsatz schreibe, kannst du ihn für mich korrigieren? If I write an example sentence, can you correct it for me?
Bitte korrigiere den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Bitte korrigiert den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Korrigier mich, wenn ich mich irre. Correct me if I'm wrong.
Korrigiere mich, wenn ich falsch liege. Correct me if I am wrong.
Korrigiere mich, wenn ich falsch liege. Correct me if I am wrong.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.