Beispiele für die Verwendung von "krankheiten" im Deutschen mit Übersetzung "illness"

<>
Übersetzungen: alle59 illness31 disease23 sickness5
einblenden
Er hat meine Krankheit kuriert. He cured my illness.
Er war abwesend wegen Krankheit. He was absent because of illness.
Was für eine Krankheit habe ich? What illness do I have?
Seine Krankheit verursachte ihr großes Leid. His illness caused her great misery.
Der Patient überwand schließlich seine Krankheit. The patient finally conquered his illness.
Ich bin wegen Krankheit nicht hingegangen. I didn't go on account of illness.
Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend. Her illness is not such as to cause anxiety.
Der Patient erholt sich von seiner Krankheit. The patient is recovering from his illness.
Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte. His illness defeated all his hopes.
Er konnte wegen seiner Krankheit nicht kommen. He could not come because of his illness.
Wie schnell hat sich die Krankheit verbreitet? At what rate did the illness spread?
Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben. She attributed her failure to her illness.
Die Folgen der Krankheit waren nicht ernst. The effects of the illness were not serious.
Letzten Dienstag war ich wegen Krankheit abwesend. I was absent last Tuesday on account of illness.
Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit. The boy battled against a serious illness.
Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit. She was still weak after her illness.
Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder. He resigned his post on account of illness.
Mit ärztlicher Hilfe hat sie ihre Krankheit überwunden. With the help of doctors she got over her illness.
Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise. Illness frustrated his plans for the trip.
Seine Arbeitsüberlastung hat bei ihm eine Krankheit hervorgerufen. His overwork brought on an illness.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen