Beispiele für die Verwendung von "kugel" im Deutschen

<>
einblenden
Die Kugel durchbrach die Trennwand. The bullet penetrated the partition.
Er formte den Ton zu einer Kugel. He formed the clay into a bowl.
Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist. God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Die Kugel traf ihr Ziel. The bullet found its mark.
Er wurde durch eine Kugel verwundet. He was wounded by a bullet.
Eine Kugel bohrte sich durch den Helm. A bullet pierced the helmet.
Er wurde durch eine einzige Kugel getötet. He was killed by a single bullet.
Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden. Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen. A doctor tried to remove the bullet from his back.
Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen. A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Goldene Gewehre schützen dich nicht vor Kugeln. Golden guns don't protect you from bullets.
Wie viele Kugeln kann ein Maschinengewehr abfeuern? How many bullets can a machine gun shoot?
Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden. The police will get you to find the bullets.
Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei. The teacher said that the earth is round.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen