Beispiele für die Verwendung von "lang lebe" im Deutschen

<>
Lang lebe die Sowjetunion! Long live the Soviet Union!
Der König ist tot, lang lebe der König! The king is dead, long live the king!
Lebe lang und erfolgreich. Live long and prosper.
Lebe lang und in Frieden. Live long and prosper.
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen. I'll never forget him as long as I live.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe. Communism will never be reached in my lifetime.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Aber jetzt lebe ich in Tokyo. But now I live in Tokyo.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. The bridge is approximately a mile long.
Ich lebe gern hier. I like living here.
Wie lang werden Sie hier bleiben? How long will you be staying here?
Es lebe der Kaiser! Long live the Emperor!
Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.
Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe. I owe it to you that I am still alive.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. My uncle lived abroad for many years.
Ich lebe hier seit 1990. I have lived here since 1990.
Ich wartete eine Stunde lang im Sitzungszimmer. I waited for an hour in the meeting room.
Ich lebe ich einer Stadt. I'm living in a town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.