Beispiele für die Verwendung von "lebend" im Deutschen mit Übersetzung "live"

<>
Wir essen, damit wir leben. We eat so we can live.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Sie leben in der Nähe. They live nearby.
Eisbären leben in der Arktis. Polar bears live in the Arctic.
Wir werden in England leben. We will be living in England.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Wir Japaner leben von Reis. We Japanese live on rice.
Eine Katze hat neun Leben. A cat has nine lives.
Er lebt ein komfortables Leben. He lives in comfort.
Wir leben hier seit Juli. We've been living here since July.
Im Wald leben wilde Tiere. Wild animals live in the forest.
Sie leben in einer Gütergemeinschaft. They live in a commune.
Riesenpandas leben nur in China. Giant pandas live only in China.
Wovon leben sie in Ägypten? What do they live on in Egypt?
Ich will nicht alleine leben. I don't want to live alone.
Möge die Königin lange leben! May the queen live long!
Ich will für immer leben. I want to live forever.
Ich möchte in Italien leben. I want to live in Italy.
Allerlei Menschen leben in Tokyo. All sorts of people live in Tokyo.
Wir leben auf der Erde. We live on the earth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.