Beispiele für die Verwendung von "letzten" im Deutschen

<>
einblenden
Er ist letzten August zurückgekommen. He came back last August.
Die Luftqualität hat in den letzten Jahren nachgelassen. Air quality has deteriorated these past few years.
Hast Du die letzten Gerüchte gehört? Have you heard the latest rumours?
In den letzten Jahren sind sie oft umgezogen. In recent years, they have often moved.
Wann hatten Sie Ihren letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden? Has your neck thickened during the previous year?
Was waren ihre letzten Worte? What were her final words?
Ich habe letzten Sommer gecampt. I went camping last summer.
Ich habe die letzten 3 Tage nichts gegessen. I have eaten nothing for the past three days.
Seinen letzten Roman fand ich interessant. I found his latest novel interesting.
Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen. The number of traffic accidents has increased in recent years.
Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Es war letzten Monat sehr kalt. It was very cold last month.
Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht. He's been staying at that hotel for the past five days.
Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei. She follows all the latest trends in fashion.
Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Wann hattet ihr euren letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
Letzten Winter gab es viele Schneestürme. There were many snow storms last winter.
Ich war in den letzten zehn Jahren nie krank. I have not been sick for the past ten years.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen