Beispiele für die Verwendung von "macht" im Deutschen mit Übersetzung "do"

<>
einblenden
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Regen macht Leser nicht depressiv. Rain doesn't depress people who like reading.
Jeder macht, was er will. Everyone does what he wants
Macht euch darum keine Sorgen. Don't worry about that.
Was macht ihr in Brasilien? What are you doing in Brazil?
Was macht Tom denn hier? What is Tom doing here?
Geld macht nicht immer glücklich. Money does not always bring happiness.
Wie macht man einen Karton? How do you make a box?
Was macht ihr zwei da? What are you two doing?
Was macht der Wagen hier? What is this car doing here?
Wie macht man eine Kiste? How do you make a box?
Macht, was er euch sagt. Do as he tells you.
Geld allein macht nicht glücklich Money doesn't bring happiness
Sie macht solche Dinge nicht. She does not do things like that.
Was macht ihr nächsten Sonntag? What are you going to do next Sunday?
Was macht ihr heute Abend? What are you doing tonight?
Bitte macht euch keine Mühe. Please don't bother.
Macht euch keine Sorgen um mich. Don't worry about me.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Ich weiß, wie man es macht. I know how to do it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen