Beispiele für die Verwendung von "medizin" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 medicine50 andere Übersetzungen6

einblenden

Nehmen Sie die Medizin stündlich. Take the medicine every hour.

Notschlachten ist die beste Medizin. Slaughter is the best medicine.

Diese Medizin wird Ihnen guttun. This medicine will do you good!

Gibt es dort gute Medizin? Is there any good medicine?

Ich muss diese Medizin trinken. I have to drink this medicine.

Diese Medizin wird dir helfen. This medicine will help you.

Lachen ist die beste Medizin. Laughter is the best medicine.

Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz erleichtern. This medicine will relieve your headache.

Diese Medizin wird Deine Erkältung heilen. This medicine will cure your cold.

Diese Medizin hat keine schädlichen Nebenwirkungen. This medicine has no harmful side-effects.

Die Medizin war eine braune Flüssigkeit. The medicine was a brown liquid.

Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz lindern. This medicine will soothe your headache.

Diese Medizin wird Ihre Krämpfe lindern. This medicine will ease your cramps.

Der Arzt verschrieb dem Patienten Medizin. The doctor prescribed medicine for the patient.

Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich. Take this medicine three times a day.

Nimm diese Medizin zwischen den Mahlzeiten. Take this medicine between meals.

Hast du die Medizin schon genommen? Have you taken your medicine yet?

Wie lange studieren Sie schon Medizin? How long have you been studying medicine?

Gegen Dummheit gibt es keine Medizin. No medicine can cure folly.

Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen. Tom has to take medicine every three hours.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen