Beispiele für die Verwendung von "meines" im Deutschen mit Übersetzung "mine"

<>
einblenden
Ich hätte meines gerne englisch. I would like mine rare.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Her bike is better than mine.
Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Your room is twice the size of mine.
Sein Zimmer ist zweimal so groß wie meines. His room is twice as large as mine.
Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Your room is twice the size of mine.
Das Auto meines Onkels ist schneller als meins. My uncle's car is faster than mine.
Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines. Your room is twice the size of mine.
Wenn das dein Messer ist, dann habe ich meines verloren. If this is your knife, then I have lost mine.
"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines." "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Das ist nicht meine Angelegenheit. It's no concern of mine.
Das sind nicht meine Schlüssel. These keys are not mine.
Das sind nicht meine Sachen! These things aren't mine!
Dein Problem ist meinem ähnlich. Your problem is similar to mine.
Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.
Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen. Tom's taste in music is similar to mine.
Der letzte Brief ist meiner. The last letter is mine.
Dein Stift ist besser als meiner. Your pen is better than mine.
„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Ihre Uhr ist qualitativ hochwertiger als meine. Your watch is superior in quality to mine.
Du musst deine Pläne an meine anpassen. You must accommodate your plans to mine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen